Lunedi
16 Settembre - 10ª tappa - Córdoba-Córdoba
(C.R.I.)
|
|
Aitor
Gonzalez, vincitore della cronometro ©
Photo Bettini
DALLA
SALA STAMPA
DELLA VUELTA
DI SPAGNA
Sevilla,
impresionante
Córdoba,
16 de septiembre de 2002
- Aitor
González se ha adjudicado ladécima etapa
de la Vuelta a España 2002, una contra reloj de
36,5 kilómetros con principio y final en la ciudad
de Córdoba. Su compañero de equipo,
Oscar Sevilla, ha completado la contra reloj de
su vida y ha acabado segundo a 40 segundos de su compañero,
lo que le hará mantener el jersey oro en la jornada
de mañana con una renta de 1 segundo.
La
lluvia finalmente respetó a los grandes favoritos
de la carrera que,
aunque se tuvieron que enfrentar a las carreteras mojadas,
no sufrieron el suplicio de la lluvia. Por ello el espectáculo
fue absoluto y si en un principio Sevilla aseguraba que
saldría a asegurar, finalmente le vimos disputar
a fondo los 36,5 kilómetros de recorrido y, gracias
a ello, el de Ossa de Montiel, seguirá luciendo
por las carreteras españolas ese jersey oro que,
al contrario que el año pasado, él mismo
asume como propio y no como una circunstancia provisional
de la carrera.
Mañana
tendremos jornada de descanso en la que el pelotón
se desplazará desde Córdoba hasta Alcobendas
donde el miércoles saldrá la 11ª etapa
con final en Collado Villalba, de 166 kilómetros
de recorrido.
Sevilla,
brilliant
Córdoba,
16 de septiembre de 2002
- Aitor
González has
achieved the tenth stage win in Vuelta a España
2002. It was a 36.5 kilometre-long time trial starting
and finishing in Córdoba. His team mate,
Oscar Sevilla, has been able to round off the best
time trial of his life and has lost just 40 seconds at
the finish line what allows him to keep the Gold Jersey
another day just for one second.
The rain was falling almost all day, but when the favourite
riders started the time trial it stopped a little and
the conditions were more favourable; therefore, the performances
we saw today were remarkable. Sevilla rode really
fast all along the 36.5 kilometres, he did not want to
lose much time in the overll standings, and finally he
was even able to keep his Gold Jersey.
Tomorrow,
day off, the peloton will travel from Córdoba to
Alcobendas, where the eleventh stage will be competed.
This will be a 166-kilometre-long route ending in Collado
Villalba.
COMUNICACIÓN Y PRENSA VUELTA
CICLISTA ESPAÑA 2002